반응형 중국설화1 이혼을 표현하는 '파경(破鏡)' 단어의 어원과 유래 파경(破鏡)은 '깨진 거울'이라는 뜻으로, 부부의 이혼을 비유적으로 표현하는 단어입니다. 중국 남북조 시대의 설화에서 유래한 이 표현은 낙창공주와 서덕언의 사랑 이야기를 담고 있습니다. 이 글에서는 파경의 어원과 유래, 그리고 현대적 사용에 대해 자세히 알아봅니다. 파경(破鏡)의 의미와 한자 구성을 살펴보면, '破'는 '깨뜨릴 파', '鏡'은 '거울 경'으로 이루어져 있습니다. 직역하면 '깨진 거울'이라는 뜻이지만, 현대에는 주로 부부 관계의 파탄이나 이혼을 의미하는 표현으로 사용됩니다.이 단어의 유래는 중국 송나라 시대의 설화집인 '태평광기(太平廣記)'에서 찾을 수 있습니다. 이 책은 한나라부터 북송 초기까지의 다양한 이야기를 담고 있으며, 그 중에서도 파경과 관련된 이야기가 전해지고 있습니다. .. 2024. 10. 11. 이전 1 다음 반응형
